  |
HOUSTON ASTROS FAN PAGE |
| ◆アストロズニュース | ◆Official Page : http://www.astros.com |
［2002/11/04］■４人のノンロスター（ベンチ入りではない）投手と契約
| アストロズは以下の４人のマイナーリーグ投手と契約をいたしました。 右腕投手 クリス・ジセル[Chris Gissell] 右腕投手 ジョナサン・ジョンソン[Jonathan Johnson] 右腕投手 ミゲル・サラディン[Miguel Saladin] 左腕投手 ケン・ビニング[Ken Vining] 【クリス・ジセル（２４歳）】 1996年6月のドラフトでシカゴ・カブスにROUND4で選択されました。 ジセルは2002年にAAAのアイオワで、２８試合，８勝１２敗，防御率6.12の成績でした。 パシフィック・コースト・リーグで１３３の三振を奪い４位の成績を収め、１５７試合（先発１４９試合），防御率4.49，４３勝５６敗のマイナーリーグ総合成績を持っています。 【ジョナサン・ジョンソン（２８歳）】 フロリダ州の大学野球をしていた彼は、1995年6月のドラフトでテキサス・レンジャースにROUND1で選択された選手です。 2002年はパドレスで１６試合，防御率4.11，１勝２敗の成績でした。 ジョンソンのその他の試合はテキサス・レンジャースとサンディエゴ・パドレスのAAAおよびAAでプレイし、３８試合，防御率6.82，２勝３敗の成績です。 【ミゲル・サラディン（２４歳？）】 サラディンは1995年のドラフトでアストロズが獲得した選手です。 2002年はAA（ラウンドロック）で大半を投げ、５３試合，防御率2.06，４勝５敗２４セーブの成績でした。 メジャーリーグでよくある？年齢詐称をしていたらしく２４歳としていたが実際は２７歳だったらしい。 【ケン・ビニング】 1996年6月のドラフトでサンフランシスコ・ジャイアンツにROUND4で選択された選手です。 彼は2001年にメジャーデビューをしホワイトソックスで８試合登板しました。 2001年のAAAシャーロットでは、４４リリーフ登板，防御率2.87，２勝５敗の成績を収めました。 アストロズで必要になる可能性を秘めた左腕のようです。  ビニング投手 |
