 |
HOUSTON ASTROS FAN PAGE |
| ◆アストロズニュース | ◆Official Page : http://www.astros.com |
［2002/05/15］■ブルージェイズとのトレードで左腕リリーフ「ペドロ・ボーボン」を獲得
| 【現地１４日】 アストロズのＧＭゲーリー・ハンシッカーは探していた左腕投手をついに獲得することが出来ました。去年１２月に期待の出来る貴重な左腕として、Ｃ．Ｊ．ニトコウスキーをマイナー契約で獲得しましたが、現在ＡＡＡで ボーボンとのトレード対象投手は、１１月までに指名されます。ブルージェイズも、今が移籍する最適時だと判断した。 ボーボンは今回の移籍にかなり興奮した様子で、家族共々家のあるヒューストンでチャンスを生かしたいと前向きな姿勢を見せている。まさに相思相愛な移籍です。 [ ペドロ・ボーボン ： Pedro Borbon ] メジャー８年目、ドミニカ出身、２７歳、左投げ左打ち ２００１年成績 [ 71試合 投球回53.1 ２勝４敗 45奪三振 防御率3.71 ] １９９９年１１月８日にショーン・グリーンとジョージ・ヌーニェスとの交換でラウル・モンデシーと共にドジャースからブルージェイズに移籍。今季ブルージェイズでは、１６試合１勝２敗ERA4.97 IP12.2と中継ぎで活躍。 一言：☆ドミニカ出身っていうところが良いですね。 |
 活躍を期待される貴重な左腕ボーボン |
